[視頻]德國亞琛工業大學開放課程：機械制造

chntod

有大俠說米國的機械教育最強，想是必然，但找了下現在只有這個德國大學版本的開放課程有翻譯，而且目前還只翻譯了1節，一共13節。看了下介紹這個德國大學的機械實力也很強，發出來大家可以參閱一下，有興趣的自己也能跟進學習。

. s3 f+ Y- F  w; D$ t  V翻譯網站的專題：鏈接
( V. N: Z# }& S5 w$ o. c7 j: }, \
: ~" a' ]9 |+ t0 z8 \3 R' H* a
% \+ w& l+ R. n# H

chntod

上面這個視頻是整個課程的導論，主要是機械制圖，前19分鐘跟主題無關，可以跳開。
6 }4 w, u0 n4 Q- ^' b
翻譯網站的專題：http://xinkaixue.com/index.php?m=course&a=show&cid=27
* x- Y2 H1 b& j% Y4 o
“機械制造”的翻譯可能有誤，不是狹義上的“制造”，包括設計神馬的

, c: r0 S: \" h3 V幻燈片在視頻里看不見，好像可以在網站上下載到，不過俺看不大懂德文，沒找到

+ a) H+ N, v* f8 G, I4 Z很多大學都有開放課程，英文好者不必拘泥

草魚

真是好東西啊！！！！！！！！！

tuzi1761

德國的機械產業以嚴謹著稱！是覺得的實力派機械強國~

fmdd

目前這個課程只翻譯了2節，沒人參與翻譯，遺憾

chntod

課件好像是PDF格式，看一下這個地址，
; Q! n5 ^) B! D4 P: nhttp://www.ikt.rwth-aachen.de/de/lehre/download.html

好像也挺多的，如能翻譯，實是壯舉~~ 也是幸事