汽車的零部件英文大全 1

志遠翻譯社

整車 Finished Automobile
' k: ]+ D: `( K+ b9 N轎車 Passenger Car
休旅車 Recreational Vehicle (RV)
, S' Q* r: h% L: B6 h" _小型商用車(3.5噸以下)
# H' Z+ Y4 _( d! m' g  p9 MLight Duty Commercial Car
8 q' _; C. F% Q% B: H5 d(Less Than 3.5 Tons)
3 ]: [7 c# V& e& @4 \0 c6 `( i. ]大型商用車(3.5噸以上)
Heavy Duty Commercial Car
0 x) K% i$ V5 {6 U0 r(More Than 3.5 Tons)
散裝車 Bulk Truck
; M1 K+ G5 O6 ~) F  N" z攪拌車 Mixer Truck
) \7 c2 S4 M/ z# w, S0 b. ]; Z環境衛生車 Garbage Truck
液罐車 Refueling Truck
+ ^* d2 y! x; ~; \5 S( }傾卸車 Dumper Truck
: k& e; h$ O# ]曳引車 Tractor Truck
消防車 Fire Fighting Truck
堆高機 Forklift
拖板車 Pallet Truck
% f+ G1 G4 p9 G. {6 p, j! B運鈔車 Armor Cash Carrier
& R! P9 l& a, h) F冷氣客車 Air-Conditioned Car
冷凍車 Freezer Car
拖車 Trailer
車體打造(改裝) Car Body Building
: f. w4 Y8 o8 C(Refitting)
瓦斯車 LPG Car
5 M$ S" ], \1 T# P9 Y5 V9 ?底盤車 Chasis Truck
, T" a* M  `$ x7 x引擎零件 Engine Parts
引擎 Engine
引擎波司 Engine Bush
, d3 D& h$ g) h引擎修理包 Engine Gasket Kits
引擎零件 Engine Parts
凸輪軸 Camshaft
: O6 p8 s2 m6 ~6 h, H  a/ {凸輪軸鏈輪 Sprocket Camshaft
皮帶張力器 Tensioner
0 u5 D( ?% k, b* A" N1 ^3 a曲軸 Crankshaft
曲軸皮帶盤 Crankshaft Pulley
1 l# J& r7 X4 R  G( P曲軸軸承片 Crankshaft Bearing
6 |8 {' x5 F4 m1 v4 J& G  M汽門 Valve
7 G, u9 y; \: K, J/ V( T汽門座 Valve Seat
汽門搖臂 Valve Arm
汽門搖臂蓋 Rocker Cover

/ i$ ^- E2 Z$ [  H8 ^汽門彈簧 Valve Spring
! b, B& y% G- ?8 k# p8 a汽門導管 Valve Guide
汽缸頭(蓋) Cylinder Head
汽缸襯套 Cylinder Liner
汽缸體 Cylinder Block
4 z5 J( q! ~3 k7 g7 M7 L波司墊片 Washer
活塞 Piston
  H4 e; v. Q1 ^5 W! I$ G8 s活塞肖 Piston Pin
2 h. n6 G% T4 p2 s活塞環 Piston Ring
2 ]' U5 ]  u% k7 P; B活塞襯套 Piston Liner
2 ~) g( r4 c  J* e飛輪 Flywheel
; _& T' \8 R2 A' k: |+ k飛輪環齒輪 Ring Gear of Flywheel
時規煉條/皮帶 Timing Chain/Belt
6 v, C$ x; z: q0 r% R! x1 v連桿 Connecting Rod
1 L8 k$ w  L0 n7 O" S1 O( j連桿軸承片 Connecting Rod Bearing
( B1 |& R3 c/ h- L2 O$ |, }- [搖臂軸 Rocker Arm Shaft
' w* P6 m! [: Q- X7 L$ E2 S汽門鎖 Valve Cotter
止推墊片 Thrust Washer
# q; }4 ~6 g8 [& C共鳴箱 Resonator
噴油嘴 Injection Nozzle
6 k. M: U/ a1 H4 {5 h8 p; D燃料系統 Fueling System
油箱 Fuel Tank
0 D6 G4 `" d4 g/ i/ A5 A& _油箱浮筒 Gauge Fuel Tank
. u6 x# D& N, n  \/ z; G8 {空氣濾清器 Air Cleaner
. y7 o' Q) ]$ Q空氣濾清器蓋 Air Cleaner Cover
空氣濾清器導管 Air Intake Tube
2 w1 W* @7 C4 F空氣濾蕊 Air Cleaner Element
消音器 Exhaust Muffler
3 c  l( v9 t2 \/ W# S/ j1 v排氣歧管 Exhaust Manifold
排氣管 Exhaust Pipe
/ b$ b$ \, p$ j7 j" K. s9 i進氣歧管 Intake Manifold
' z) z- \, G/ M, [/ |3 {* G* N- x% c節流閥 Throttle Valve
. g' Y# N6 k. @8 g# w! x( N' _8 R; d燃油管 Fuel Pipe
燃油幫浦 Fuel Pump
燃油濾清器 Fuel Filter
觸媒轉化器 Catalytic Converter
: W9 s. Y, }% C柴油車黑煙凈化器 Diesel Particulate Filter
時規煉條/皮帶外蓋 Timing Chain/Belt Cover
燃料系統 Fueling System
廢氣回收管 EGR Tube
0 f8 i4 u. F8 d冷卻系統 Cooling System
水箱 Radiator
1 @+ X$ Y0 u5 w7 ~- |水管 Water Hose
水箱水管 Radiator Hose
3 A& y/ o" G: w" y# E水幫浦 Water Pump
水箱風扇 Radiator Fan
風扇 Fan
! e' o$ C  p; F  E" S副水箱 Auxiliary Radiator
5 v) F" V  ?: K6 X- s節溫器 Thermostat
% o1 e0 o; m/ ?5 I+ P8 g調節器 Regulator
水箱支架 Radiator Mounting
/ A( X6 J: \1 |1 n+ a$ z; _冷卻系統 Cooling System
A/C風扇 A/C Fan
6 _% |  _  w. F, J, B, Z: W潤滑系統 Lubrication System
油底殼 Oil Pan
自排車用濾油器 Oil Filter for Automatic
9 R" R. k4 s  x" HTransmission
機油尺 Oil Level Gauge
機油幫浦 Oil Pump
機油濾清器 Oil Filter
; ]( l5 r4 e& @5 Q# y8 ~: {0 U機油濾網 Oil Strainer
, o- e: p# w0 r9 `$ S7 i1 V( A潤滑系統 Lubrication System
  ]2 j) W- S* n( J0 u機油尺導管 Oil Level Gauge Tube
空調系統 Air-conditioning System
冷氣總成 A/C Assembly
冷氣配管 A/C Hose
冷氣導風管 A/C Duct
冷氣壓縮機 A/C Compressor
冷凝器 A/C Condenser
暖氣總成 Heater Assembly
鼓風機 Blower Assembly
, u7 h& p3 q$ b, }8 W& i3 ]' N蒸發器 Evaporator
: ?" X0 e  p0 a% t+ p* q冷媒管 A/C Pipe
8 o: q% g3 u. c8 Z* g0 R儲液瓶 A/C Receiver
: ~% N3 U. N6 f) S* L0 r3 d4 a: f空調相關零件 A/C Related Components
9 \/ d: `/ v  Q, g/ J空氣清凈機 Air Purifier
& e2 V# c0 \2 ~7 w$ H空調濾網 A/C Filter
空調系統 Air-conditioning System
提速器 Actuator
車身鈑金件 Body & Stamping Parts
# n4 ^. H% v% x$ K& {5 _/ s  ~* T引擎支撐 Engine Mounting
引擎蓋 Engine Hood
  x, j$ X2 ?' m/ _車身 Car Body
車門 Door Panel
車頂板 Roof
" g9 _: A" w/ e& w5 e! W! ^底盤及其另件 Chassis and Related Parts
底盤車架 Frame
* L+ A5 m, ~  ^% |+ b門框 Sash
% x0 r$ d: u* w5 g6 p# I0 z( [, C保險桿 Bumper
% N& o3 Y9 ^+ i; z$ N" B鈑金件 Stamping Parts
- ~9 N$ k1 ^% k1 Y1 a葉子板 Fender
- f2 M0 @# R2 L. ~4 P0 |: i橫梁 Cross Member
行李箱蓋 Trunk Lid
0 X: i( f6 E4 L$ u& m) x7 |車柱 Pillar
& j& k9 j! W0 m  l/ p車身鈑金件 Body & Stamping Parts
5 K& y3 l! T+ c& [支架 Bracket
補強板 Reinforcement Plate
' K% @( X' H. A# T% G# k底盤系統 Chassis System
# m  l) O1 l. r6 Y下臂 Lower Arm
; l( B, d* ~3 N% K6 k6 z$ t4 D上臂 Upper Arm
6 b! p% }3 \3 \" }: e% A手剎車拉柄 Parking Brake Lever
  S" j; K. A& p9 E支柱總成 Strut Assembly
方向盤 Steering Wheel
3 |# }. j- o/ `" y比例閥 Proportional Valve
主軸、副軸 Mainshaft / Countershaft
6 L+ L: J8 y$ {平衡桿 Stabilizer Bar
扭力桿 Torsion Bar
9 [  H  p( v' A& B4 O剎車分泵 Brake Cylinder
  w& I; k1 e3 _- N- l剎車來令片 Brake Lining Shoe
剎車油管(軟) Brake Hose
剎車油管(硬) Brake Tube
4 Z. l: A0 K! p0 P剎車真空倍力器 Brake Vacuum Booster
剎車總泵 Brake Master Cylinder
后軸總成 Rear Axle Assembly
8 X3 q' R+ l9 r6 c動力方向系統 Power Steering System
( x+ s/ G8 w1 K* g6 z" p動力轉向油管 Power Steering Hose
動力轉向幫浦 Power Steering Pump
/ `" n. B9 O9 ^# Y$ [8 V" j
: g* D3 n' u3 |, U) E控制拉線 Control Cable
排檔桿 Shift Lever
7 x. d/ @0 U5 r( g+ J+ f; k0 J排檔頭 Knob
球形接頭 Ball Joint
等速接頭 C.V. Joint
傳動軸 Propeller Shaft
8 X( W( d1 @6 ~- f) ~葉片彈簧 Leaf Spring
鼓、碟式剎車器 Drum / Disc Brake Assembly
鼓式剎車盤 Brake Drum
1 d* B/ i) i9 x& z6 H( ]碟式剎車盤 Brake Disc
輔助氣囊 Air Bag
踏板 Pedal
+ d' ]/ I4 b0 I. K7 j4 O) w齒輪 Gear
橫拉桿接頭 Tie-Rod End
螺旋彈簧 Coil Spring
9 q! l/ }5 h- v避震器 Shock Absorber
) s; F2 n0 b! k' l' M$ i/ _1 I8 ~轉向連桿 Steering Linkage
轉向節臂 Knuckle
$ v2 L6 k# s- x. C( R7 }+ `轉向齒輪箱 Steering Gear Box
轉向機柱 Steering Column
# x0 G3 S4 E: O) _; \+ y+ o轉向總成 Steering Assembly
離合器分泵 Clutch Cylinder
  P9 x5 L+ t0 |/ K+ Z離合器片 Clutch Disc
  G5 ]8 I/ s  `7 e離合器外殼 Clutch Case
: A7 Y0 v5 y9 ~* ?" y0 o3 E$ I離合器總成 Clutch Assembly
$ M4 X- [$ r1 {; {$ R) ]* f離合器總泵 Clutch Master Cylinder
$ [9 c6 X' i, Y' q- Z離合器釋放軸承 Clutch Release Bearing
" E+ x+ @, k: j+ Q% ?0 w* T; `變速箱 Transmission Box
變速箱外殼 Transmission Case
曳力桿 Trailing Arm
避震器前后活塞桿 Piston Rod of Front and Rear
9 t. }" g) r* G  ^6 a2 ^Shock Absorber
  d" b5 Q  D" ?: k: G) X( y底盤系統 Chassis System
自排變速箱修理包 Automatic Transmission
2 f) M2 k2 M* ^+ AGasket Kits
6 J" E, q/ p2 ?齒條 Gear Rack
1 y& M( |4 w8 m6 |; r5 m0 n/ W$ `剎車真空管 Brake Boost Vacuum Tube
8 B7 {, q: o& {5 Q7 H# s車輪系統 Wheeling System
: D3 N4 W" W3 _) u% ]6 h輪轂 Wheel Hub
# Z7 }! A. [6 \2 W輪胎 Tire
輪胎汽門嘴 Tire Valve
中文產品名稱
Chinese
英文產品名稱
English
- Y- m- E! ]- \; E, N, c輪圈 Wheel Disk
* T4 T. l" H* B3 N3 L輪圈蓋 Wheel Cover
內胎(含內襯) Inner Tire (Flap)
車輪系統 Wheeling System
電裝品 Electrical Parts
電瓶 Battery
) }0 g' D: z5 I中央門控 Central Door Lock
分電盤 Distributor
火星塞 Spark Plug
汽車用電子鐘 Digital Clock
& q, v& C1 `* l% ]3 z汽車音響 Car Audio
/ v6 E( u- m. v( o4 s防盜器 Car Burglar Alarm
4 f$ u  T1 J, t6 v3 v% m5 f雨刷及雨刷連桿 Wiper / Linkage
+ X% j$ D" G0 |+ }$ \2 C7 X' W; I' R$ d保險絲座 Fuse Seat
保險絲 Fuse
3 D3 n7 B4 a' q; s) y2 [+ L% `洗滌壺 Windshield Washer
配線 Wire Harness
馬達類 Motor
高壓線組 Ignition Cable
喇叭 Horn
! q; [# u. h: a7 v發電機(零件) Alternator (Components)
7 l8 {; S; n. M0 w' Q7 `9 E/ P7 A開關類 Switch
2 i  h, j# o) Y2 H$ _3 G蜂鳴器 Buzzer
預熱塞 Glow Plug
儀表 Combination Meter
3 M. c8 d! I) N8 l燈泡 Bulb
- s% v$ z# x8 X, {) E0 H燈類 Lamp
- \' _3 U, C6 o! H8 V點火線圈 Ignition Coil
繼電器 Relay
倒車雷達 Reverse Sensor
電池充電器 Battery Charger
閃光器 Flasher
省電器 Energy Saving Unit
端子 Terminal
( m" z8 Y* [& S# m+ X! L電動座椅裝置 Power Seat Unit
馬達零件 Motor Components
電裝品 Electrical Parts
2 d, m( |. D8 A! k汽車用光盤 Car CD
! A' H; q" H  }* m2 H3 z汽車用液晶顯示器 Car LCD
調整器 Regulator
整流器 Rectifier
電子點火器 Ignition Module
倒車顯示器 Rear View Display
9 [( i; p0 G  _* {. Z; t" B% X定速器 Cruise Controller
HID車燈安定器組合 HID Ballast Complete Set for
Headlights
6 _1 u4 v3 A+ `8 t& TLED 燈 LED Lamp
* k! J9 i$ d: V4 T& K車燈控制器 Lighting Controller
) h, ~' D2 O' S- [. i點火線圈模塊 Ignition Coil Module
外裝品 Exterior Parts
+ a) e" f1 r) S. _7 c水箱飾罩 Radiator Grille
* w/ S8 v: v" ?9 u$ Y- f天線 Antenna
) T5 R3 n) E8 E車身護條 Side Protector
防撞護墊 Bumper Pad
/ m$ n2 D7 J6 ^3 y后視鏡 Door Mirror
裝飾貼紙、標志 Ornament Mark
輪弧 Fender Trim
* R9 P0 D* D4 x7 Y. S$ p* P擋泥板 Mud Guard
4 t5 [, g5 @9 ?# d! U$ \擾流板 Spoiler
4 _+ U# e" F# w  U! t前防撞桿 Guard Assy (Front)
后防撞桿 Grard Assy (Rear)
) S9 V( A; H% s9 L9 p: D外裝品 Exterior Parts
% e- _6 b' q! n1 G內裝品 Interior Parts
- w9 Y+ ]) O2 K4 E3 f* A9 l) d5 ?# E儀表板 Instrument Panel
中央置物箱 Console
孔塞 Grommet Plug
地毯 Floor Mat
/ l: J  M2 x9 T" E+ c+ @安全帶 Seat Belt
7 `8 d/ s. l0 I- j車門扶手 Door Armrest
4 b& d: b( s( I8 B) s# {$ Z, ^車門把手 Door Handle
車門鎖 Door Lock
車頂內襯 Roof Lining
車窗升降搖柄 Window Lifter Handle
" E* N/ X/ R/ ?& J' `  K車窗升降機 Window Lifter
防水襯條 Weatherstrip
油量表 Fuel Gauge
門飾板 Door Trim
室內鏡 Room Mirror
3 u7 _0 p* r% n8 N* F音響喇叭蓋 Speaker Cover
! ?( E( x! b' }) ^(電動)座椅 (Electric) Seat
: ?9 m* i2 t) w( A; t頂蓬 Headlining
& e$ N/ T3 d. ^' S3 x% H4 c5 a煙灰缸 Ashtray
( l1 {& _) _! ^+ d8 ^# I* i各類隔音墊 All Kinds of Silencer
0 `( g. ?) m- a7 b飾板/飾條 Garnish / Trim
儀表飾板 Instrument Panel Garnish
遮陽板 Sunvisor
" H0 ^7 s( m; r& x. }' @' K壓條 Moulding
點煙器 Cigar Lighter
備胎板 Trim for Spare Tire
- Y3 P( h0 V( [! l天窗 Sun Roof
6 _: |. u6 k- b, q5 i. K6 x后置物板 Rear Parcel Shelf
后艙室飾板 Rear Trunk Trim
內裝品 Interior Parts
儀表板支架 Instrumental Panel Mounting
其它 Others
隨車工具 Tools
  X, M% [0 _* I4 x; e2 e千斤頂 Jack
) j6 V5 T, L0 E; p* d, H7 |% x6 L尼龍繩、特多龍繩 Nylon Rope
" n9 m6 U' r4 s7 f0 Z# {& m生產、檢測及涂裝設備Production,Test & Painting
Equipment
各類孔蓋 Cap、Cover
# P/ {1 a+ U1 K' Z  d扣具 Cargo Lash
: B# }) c6 _1 q( E; I$ Y& z: h夾片、管束 Clamp, Clip
油土與基準模型 Clay Model and Master Model
4 _0 P  J  l% Q% V/ n3 @油封 Oil Seal
* H9 c0 H2 w# R3 h0 P8 j門鉸鏈 Door Hinge
9 W9 S" B" k2 m8 f2 y2 Q/ W6 m! b故障標志 Reflector
玻璃類 Glass
! k: {# P8 n5 C" ]修理業 Repairing & Maintenance
粉末冶金 Powder Metallurgy
5 _& t9 E, E5 o; W6 E8 J/ v( k% W軸承 Bearing
塑料件 Plastic Parts
$ ~2 Y  y( Z7 w! {隔熱材 Heat Insulator
0 v# N9 H0 g  l1 ?: @/ @& k+ M電子件 Electrical Parts
墊片類 Seal、Gasket、Washer、Packing
. ?3 O  b6 I4 C4 x6 Y0 w9 E% r6 k4 O$ R碳刷 Carbon Brush
. i9 c8 W* l/ O- c$ o) x9 |管類 Pipe, Hose, Tube
銅套類 Bushing
彈簧 Spring
English
模、夾、治、檢具 Die, Fixture, Jig, Checking
Gauge
橡膠件 Rubber Parts
5 ~6 c/ H# V' T) w% a/ s' Y幫浦類 Pump
螺帽/螺栓/螺絲 Nut/Bolt/Screw
: E) D. X, [" ^& Y6 `鍛造件(加工) Forging Parts (Processing)
濾清器類 Filter
鎖 Lock
鏡類 Mirror
鑄造件(加工) Casting Parts (Processing)
9 x" N8 @6 \! i) @* ~8 v引擎蓋鉸鏈 Hinge of Engine Hood
8 z9 O9 @) M+ t7 D+ e行李箱鉸鏈 Hinge of Trunk Lid
( V4 z+ b" W- C7 l8 x保險桿支撐 Mount of Bumper
) J! `% [2 n! yCAD/CAM車身設計 CAD/CAM Car Body Design
汽車清潔保養用品 Cosmetics for Automobile
涂料 Paints
合成木材 Synthetic Wood
電磁閥 Solenoid Valve
! H0 l. D% Q- E1 t$ R0 z4 D+ f- F& ]熱水閥 Heater Valve
: D# M" e8 m' X- P& V6 N冷煤電磁閥 Refrigerate Solenoid valve
' F2 |7 e$ p) h; P# R4 [* O$ g: W玻璃滑槽 Glass Run
' ?, T3 H# a5 p; o, j$ l雙面膠帶 Acrylic Foam Tape
觸媒轉換器緩沖綿 Catalytic Converter Mate
3 T( J( H" d: ^" \* T/ |) Y9 y' q黑煙過濾器 Diesel Particle Filter
& j: g( Z- L" p8 Y. y4 l, ~: G9 J車用滅火器 Extinguisher
零組件用材料 Components Materials
汽車用行動電話 Car Hand-free Mobile Phone
汽車保全系統 Car Security System
( r. t( M9 m5 k1 i汽車導航系統 Car Navigation System
7 `" F3 A2 J9 i8 t' e& s* T, d人造革 Artificial Leather
5 Q, @( X# a& B) j6 I0 Q銘板 Nameplate
* l; L& n2 ]" U8 Q' n! ^汽車用計算機 Car Computer
無線電胎壓偵測儀 Wireless Tire Monitor
汽車內裝用牛皮 Leather for Car Interior
打蠟機 Buffer (Car Polisher)
金屬表面處理(材料) Metal Surface Treatment
(Material)
' P, l0 Y/ E. o! z* `插接件 Connector Clip
胎壓不足警示器 Tire Low Pressure Indicator
- h! T  h6 w  r7 s4 V2 U溫度感應器 Water Temperature Sensor
油壓感應器 Oil Pressure Sensor
機油 Engine Oil
中文產品名稱
" ]" @- U/ I- f- A* J# C1 ?Chinese
1 z+ b1 G- a* ~! L$ o英文產品名稱
: a% h8 h. k- Y* [1 S" ~English
: c5 ?0 p6 H' R! G9 t) S4 N自動變速箱油 Automatic Transmission Oil
油品添加劑 Oil Additive
熱處理 Heat Treatment
自行車類 Bicycle
整車 Finished Bicycle
1 s2 D* ?8 O1 l& d% O/ K5 C一般自行車 Regular Bicycle
) [7 U" V# ]. U三輪車 Tricycle
( b: V* ^6 Z/ T% a協力車 Tandem Bicycle
+ @, X# v" W2 S9 M1 K# U' l( F4 P8 l0 D/ t城市車 ATB
' m* r8 a) }6 C4 ~- X/ U7 n# f孩童車 Junveniles Bicycle
室內運動車(健身車) Exerciser
單輪車 Unicycle
- x# g, G( _, `  x4 K無鏈式自行車 Chainless Bicycle
登山車 Mountain Bicycle
越野車 Trekking Bicycle
6 [' ]% j$ |; @- l6 o$ z跑車（自由車） Racing Bicycle
, m/ ~) c4 s- B6 [電動自行車 Electrical Bicycle
折疊式自行車 Folding Bicycle
海灘車 Beach Bicycle
  H' r+ v" `/ t(電動)滑板車 (Electric) Kick Board
' q8 e+ \5 K, O0 J; i/ [( |
9 Q- {3 s- _. p+ _

志遠翻譯社

其它特種自行車 Other Special-purpose
9 K) x. C% `: O" x1 K5 N% IBicycles
避震腳踏車 Suspension Bicycle
6 r$ r* _) y0 p, t傳動件 Transmission
# Y7 o' c) h; f( k9 N4 N曲柄組 Chainwheel & Crank
飛輪 Flywheel
鏈條 Chain
; L0 s, U+ a3 o8 [變速桿 Shift Lever
變速器 Derailleur
; ^+ \% ?4 R! ^# G' w+ b, _電動自行車馬達 Electric Bicycle Motor
電動自行車控制器 Electric Bicycle Driver
齒輪箱 Gear Box
車輪及剎車 Wheel and Brake
輪胎 Tire
4 ^  h& y" ]* Y" g夾式剎車器 Caliper Brake
$ c. z& @! }1 q6 g快拆 Quick Release
花鼓 Hub & Free Hub
English
液壓式剎車器 Hydraulic Brake
腳剎車器 Coaster Brake
! J5 K$ W% P, O5 a/ a碟式剎車器 Disk Brake
輪圈 Rim
輻條/輻帽 Spoke/Nipple
3 q5 t0 s) @6 j懸臂式剎車器 Cantilever Brake
控制拉線 Control Cable
" t; _1 [9 R' C! ?' b剎車來令片 Brake Lining Shoe
配件 Accessories
鈴 Bell
反光片 Reflector
9 k9 T( U7 P4 }2 o# x5 F" P水壺架 Bottle Cage
打氣筒 Floor Pump
" j" f4 x# I9 {4 v; [. P***貼紙 Sticker
貨架 Luggage Carrier
0 _$ m- F! r$ n2 c速度表 Speed Meter
喇叭 Horn
電燈 Dynamo / Lighting Set
$ C& f9 `+ G* Y9 x0 a0 r4 a$ n) ?輔助輪 Training Wheel
. U- V) _, ?5 {( O* f: a: v* e擋泥板 Mud Guard / Fender
頭盔 Helmet
8 H7 g$ l# P9 R鎖 Lock
  F1 k/ I3 W1 L' @9 A! Q# Z$ K鏈蓋 Chain Cover
' ?2 m4 {$ M( s! X: B籃 Basket
后視鏡 Rear Mirror
車體 Body
+ P+ @; h& z, R' r) t" f0 T車架 Frame
把手 Handle Bar
6 I6 p/ J' U* E4 W9 k中軸組件（天心） Bottom Bracket Parts
車手帶 Handle Strap
& F, T; l: Y  N車頭組件 Headset
  X$ p9 J3 s7 _: A) ~前叉 Front Fork
0 r) r1 h, Q  K前叉肩 Fork Crown
后叉端 Rear Fork End
5 j. b5 [. O. B. f& x+ \; Z座桿 Seat Post
. U; y% U! S" b7 S+ d0 `  h4 T: v$ T1 t座桿束 Seat Post Clamp
停車支架 Kickstand
接頭 Lug & Shell
: V/ e4 Q; }% C" `$ e$ ]! l輔助把手 Bar End
豎管 Stem
螺帽/螺栓/螺絲 Nut/Bolt/Screw
) T& O, D, ]% F  X8 B6 T避震前叉 Suspension Fork
' g  C. d' |' Z1 ?& n4 V0 P& g/ Z避震器 Shock Absorber
4 D: O4 {) T# R, x三通管 3-way Pipe
五通管 5-way Pipe
車架材料 Frame Materials
其它 Others
座墊 Saddles
水壺架 Bottle Cage
) K, T' V3 y3 }2 T% `夾器固定座 Pivot
9 G9 f, ]9 ?3 p/ A! d- E定趾器 Toe Clip
+ S$ g. N2 `( z) r閃光燈 Flasher
, s! S3 Y- \. ^0 H趾夾帶 Toe Strap
6 i6 @3 }  Z7 {7 X  o把手套 Grip
塑料件 Plastic Parts
腳踏板 Pedal
4 H# V; M2 j1 Y0 v) s: M; D碳刷 Carbon Brush
彈簧 Spring
5 p; S; x0 U2 o; P輪圈蓋 Wheel Cover
% @( a( w7 ^3 n: W* a: \鍛造件(加工) Forging Parts (Processing)
0 O+ u& s7 p' c導線 Cable
模、夾、治、檢具 Die,Fixture,Jig & Checking
Gauge
+ u4 A, {& e; S5 L% h橡膠件 Rubber Parts
生產、檢測及涂裝設備Production,Test & Painting
Equipment
座墊套 Saddle Cover
. m& L' t0 M$ B- u涂料 Paints
/ E9 l; _" {4 x充電器 Charger
溫度記錄器 Temperature Recorder
電池容量計 Battery Capacity Indicator
電動自行車電路設計Electric Bicycle Circuit
Design
電動自行車電池組 Electric Bicycle Battery Set
# `; h* X# v) R# Z機車類 Motorcycle
整車 Finished Motorcycle
2 S) X# A2 y1 x& U1 {1 X8 O50CC以下機車 Less Than 50CC Motorcycle
2 Y$ t1 I  \4 P5 O50~150CC機車 50~150CC Motorcycle
. u5 v" S: p1 W150CC以上機車 More Than 150CC Motorcycle
殘障專用車 Motorcycle for Handicap
電動機車 Electric Motorcycle
其它電動輔助車輛 Other Electric Auxiliary
4 H  C% o& b) m  e- ]: nVehicles
多功能休閑車 ATV
引擎零件 Engine Parts
! G) f- v: W& F7 `5 {* \8 z, j; R9 _汽缸 Cylinder
7 ^2 @/ ?1 [8 ?/ \  t' d/ U  q化油器 Carburetor
引擎 Engine
引擎零件 Engine Parts
5 [% [3 D9 t8 `5 B1 h; [: q引擎蓋 Engine Cover
1 j' o5 H# l9 |: V+ L! ^2 d水箱 Radiator
火星塞 Spark Plug
0 R. [# M2 |! E; X% T0 S/ D凸輪 Cam
/ ?2 _2 I. ~* w9 S) S凸輪軸 Camshaft
9 G' _$ Y& a! D凸輪軸鏈條 Cam Chain
7 v2 A4 a: v- f! m2 s凸輪鏈條張力器 Cam Chain Tensioner
曲軸 Crankshaft
曲軸箱 Crankcase
7 p4 D2 Q" k0 f$ i: b& t: z曲軸箱蓋 Crankcase Cover
  t7 c! U2 q1 z8 s汽門 Valve
汽門座 Valve Seat
汽門導管 Valve Guide
5 V1 b* T, i) N8 W% N汽缸頭 Cylinder Head
$ Q7 }  K& ^+ Z; t汽缸頭側蓋 Cylinder Head Side Cover
6 N/ T; ~8 n5 O9 H3 t& u: l9 o* K油幫浦 Oil Pump
- b- c# Y6 f  I+ D6 s9 H后輪驅動座 Rear Wheel Drive Seat
活塞 Piston
, L1 v* [% r( _0 x活塞肖 Piston Pin
活塞環 Piston Ring
. w/ H* r4 @; ~1 Q& ~/ S連桿 Connecting Rod
渦輪增壓器 Turbo-Supercharger
: Y1 O  |! c/ j! i% N' a腳踏起動機桿 Kick Starter
  ^0 h: y; r! E6 a' P  Y齒輪變速零件 Gear Shift Parts
! l+ [( q: p% ]. Y機油冷卻器 Oil Cooler
離合器 Clutch
離合器座 Clutch Plate
0 q% Z! l) k. c) h# X& `離合器桿 Clutch Lever
' e2 y2 x. ^* ^  f+ k& B變速箱 Transmission Box
1 N- c( A! n8 Y( C/ x油管 Fuel Pipe
汽門鎖 Valve Cotter
火星塞蓋 Plug Cover
2 w0 b9 a, v6 i; c齒輪襯套 Gear Bushing
6 [; e$ |* F; r曲軸肖 Crank Shaft Pin
煉條調整器 Tensioner
節流閥 Throttle Valve
5 a9 o) ?- Q1 K# ]0 `& ~$ v1 @離合器來令片 Clutch Lining
1 B$ Z1 N0 w! j, r5 E7 ]- X$ A齒輪軸 Gear Axle
8 Y0 c1 }7 ~" ?2 F3 t3 k6 z2 o/ B馬達軸 Motor Axle
傳動軸 Transmission Axle
車體及電裝 Body and Electrical Parts
燈類 Lamp
1 _! w0 ]4 M4 r) X! J  `C.D.I.總成 C.D.I. Unit Assembly
工具 Tool
中心蓋 Center Cover
反光片 Reflector
引擎罩蓋 Air Shroud / Cylinder
! [' R/ X( K# X$ T' b方向把手 Steering Handle
: W# i$ E  t5 f8 J) G& ~6 t& C9 z主滑動模輪組件 Primary Sheave Assembly
9 P8 l9 _6 w2 t1 [主腳架 Main Stand
7 E2 i$ a/ N4 k" G, u交流發電機(零件) A.C. Generator (Components)
, `  ^1 L2 ~& ~$ C& [行李箱 Luggage Box
  l: K+ G. E$ t冷卻風扇 Cooling Fan
* ~: L  _1 ^: F( y1 v/ M( H7 a把手蓋 Handle Cover
3 @1 P3 T3 c/ a7 p車架 Frame
( J% j5 N) e; o: A8 D; D車體蓋 Body Cover
- E* `' O2 g7 o& U& a4 L拉桿 Handle Lever
( A% i4 h+ K0 x9 x2 M* c: ~油杯 Fuel Cup Assembly
油箱 Fuel Tank
2 ]( j/ n2 M+ V# Q+ \空氣濾清器 Air Cleaner
+ {; h0 R& W3 z" b/ o7 ~5 j( m剎車來令片 Brake Shoe
剎車鼓 Brake Drum
% V8 {( w( m! H: f, V. w剎車盤 Brake Disk
+ l0 h) Y. a) `) z1 I+ p剎車踏板 Brake Pedal
9 ?* [' X) b! g) Q% n% |剎車總成 Brake Assembly
. i1 h, e$ l2 a+ T; g前叉 Front Fork
- K) }2 B/ ^# I1 d+ Y- X前叉頂梁 Fork Top Bridge
/ [' _) n/ {* n+ s9 Q9 C* Z前護蓋 Front Fender
" k$ N5 C+ |0 f后視鏡 Back Mirror
+ [2 E4 X. s  R' J* H3 a后懸吊系統 Rear Suspension
風扇蓋 Air Shroud
' ?) a- h- o4 V$ C7 {6 \8 P飛輪 Flywheel
座墊 Seat
側腳架 Side Stand
側蓋 Side Cover
排氣消音器 Exhaust Muffler
9 ]7 o4 d0 d: q/ l7 c6 Y后架 Carrier
% o; v% N: V" W* j( S0 i喇叭 Horn
無段自動變速系統 C.V.T.
- @1 P3 F1 ~: f% v; j2 @/ T* T6 H發電機 Alternator
傳動軸總成 Secondary Sheave Assembly
# h7 C- t) R( o* [) l  u/ N6 J搖臂 Rocker Arm
煞車踏板 Brake Pedal
節流把手 Throttle Grip
4 g9 i/ r0 ]9 }# k! d" @# g腳踏板 Board / Footrest
腳踏桿 Kick Crank Assembly
. D2 g* a3 \- Y. l4 ^9 O: L; E電圈 Starter
) n4 c  X: f. ^. @' i& ]1 t電瓶 Battery
配線 Wire Harness
碳刷 Carbon Brush
8 ]; _2 [4 D1 h9 g* T% t儀表 Meter
( N% B# A1 H  W/ ?5 i0 ^調整器 Regulator
; A" S5 E% l7 X$ x# ]  E; @2 P0 L! u輪胎 Tire
輪圈 Wheel Disk
! V1 \7 i& t# \6 d& G0 `/ @輪轂 Wheel Hub
導線 Cable
. u! G  H3 d. z& a, I8 L擋泥板 Fender
機車鏈輪 Chain
( o! w) q$ T: ?4 m' J. f. {燈泡 Bulb
燃油濾清器 Fuel Strainer Assembly
避震器 Shock Absorber
+ L. E+ \- J7 P3 S) K0 \點火線圈 Ignition Coil
轉向主干 Steering Stem Comp
' ^$ L' m* e! Y# G" T& h, w鏈條 Chain
4 \1 `7 `& o) w- `9 Y鏈條蓋 Chain Case
4 @. D. ]# F4 w" R  F0 }9 |繼電器 Relay
3 H$ q" m1 N$ w' @  N6 U觸媒轉化器 Catalytic Converter
排氣管 Exhaust Pipe
" e4 m1 O3 g) Y# _0 i8 \吊架 Hanger
控制拉線 Control Cable
. D- f* q2 \/ H4 {5 ~3 y' L! p. M6 r4 K活性碳罐 Canister
/ r" f9 E& k0 n6 y: j4 o油箱浮筒 Tank Float
6 u1 z/ {, i" \2 {機油浮筒 Oil Float
$ n" D! X8 @( p. e' {5 p+ _# m檔位調整器 Gear Position Indicator
! o" v  k% I/ O- x- r端子 Terminal
5 T0 w  z2 M5 ?* q! k  o2 _" b電動機車控制器 Electric Motorcycle Driver
把手座 Grip Holder
( a0 g# V2 p) f4 \3 V! I馬達類 Motor
1 V' H4 m2 ^* W7 U  \馬達零件 Motor Components
避震器前后活塞桿 Piston Rod of Front and Rear
+ [# N5 I+ N: P0 V/ R% FShock Absorber
: g7 Y4 _! v/ ~% d) d9 ?) n2 s其它 Others
油封 Oil Seal
舌簧閥 Reed Valve
+ s( Z5 @9 a  e. c+ P0 ^+ Y鈑金件 Stamping Parts
) s# d. [9 k- v防盜器 Burglar Alarm
# Q, L1 l, _% \/ j) G3 }閃光器 Flasher
貼紙 Sticker
軸承 Bearing
開關類 Switch
" N' K0 {/ F$ [! Y! @塑料件 Plastic Parts
7 S- o" V' R  K5 n! p3 j電子件 Electrical Parts
( P  e  B2 x* o  i# ]  T墊片 Gasket
管類 Tube or Pipe
彈簧 Spring
模、夾、治、檢具 Die, Fixture, Jig, Checking
* S' B, q& M& v. h, e: xGauge
. o# }  T4 c& z7 C8 m. D輻條/輻帽 Spoke/Nipple
0 _9 `! j" @3 u3 O齒輪 Gear
橡膠件 Rubber Parts
0 [$ i  U( v- t$ ^; C幫浦類 Pump
+ P+ w! j* h8 h  @9 ]螺帽/螺栓/螺絲 Nut/Bolt/Screw
. N# ]& H6 s4 |! Z1 x9 D' T, n鍛造件(加工) Forging Parts (Processing)
濾清器 Filter
鑄造件(加工) Casting Parts (Processing)
7 B& r  d& c% m% Q1 A4 v鎖 Lock
4 S- h( P) v, }1 D& U, t生產、檢測及涂裝設備Production,Test & Painting
Equipment
  c0 F( n. O  @! t# G- {銘板 Name Plate
油土及基準模型 Clay Model and Master Model
地毯 Carpet
涂料 Paints
) b9 x! a) w  i# t握把 Grip
0 m0 `7 `* Q, z# ^置物袋 Carriage Bag
機車座墊用牛皮 Leather for Motorcycle Seat
. A5 h1 _: W& a0 w6 s7 \6 r鐵路車輛類 Railroad Vehicle
鐵路車輛制造及修理 Railroad Vehicle Manufacture
. o9 Z9 A7 H. H3 v& Repair
) ^3 @, W0 a6 X& r. W# f) ~& c. R鐵路車輛零件 Railroad Vehicle Parts
" c5 ^- L4 r8 |鐵路扣夾 Clip for Railroad
6 p7 w7 e8 q1 |# a
ALTERNATOR ASSY 交流發電機總成
ARMATURE SET 電樞總成
/ `5 \! f; d2 PBATTERY 蓄電池
BEARING REAR 起動機啟軸承
  r- o4 u" m. M$ M! I7 bBEARING 軸 承
BOX ASSY FUSE 保險絲盒總成
: z( H  k* Q/ T) U( ^; LBRACE ALTERNATOR 發電機調節桿件
* |% a  {2 A$ _  Y! `BRACKET ASSY REAR 發電機后端蓋總成
BRUSH 電 刷
BRACKET REAR 起動機后端蓋
BRACKET ASSY TRONT 起動機前端蓋
& e9 b# K0 ]7 W' c) ^; a9 t) EBOARD PRINTED 儀表印刷電路
BULB LAMP 儀表燈
BLADE ASSY 雨刮片總成
CASE METER 儀表殼體
CABLE ASSY HIGH 中心高壓線總成
, u7 \: [! H5 E+ i+ d9 JCABlE SET SPARK PLUG 高壓線總成
% y# n8 k& f9 y7 S' o' bCAM 分電器凸輪
CAP ASSY 分電器蓋總成
CLUTCH OVER RUNNING 嚙合器總成
CLOCK DIGITAl 數字鐘
# L' q  H5 G- E' v: q( [8 }CONDENSER 電容器
+ n: |4 {8 y) g" `CONTROLLER SUB ASSY 真空點火提前裝置
COIl ASSY IGNITION 點火線圈總成
# P9 g1 p0 M! ADISTRIBUTOR ASSY 分電器總成
4 ^: g; h# }* X! j' e9 C  hFUSE 保險絲
FLASHER UNIT HAZARD 轉向燈閃光器
GAUGE TEMP 室內燈
GEAR KIT 分電器傳動齒輪
, _1 q; H& M. S- WGIASS METER 儀表玻璃
4 k/ U9 n, O" J$ ~. J- O1 dHEADLAMP UNIT 大燈芯
UOUSING SUB ASSY 分電器外殼總成
7 Y6 W2 e# V5 M. A; g+ EIC REGUlATOR ASSY 集成電路調節器總成
IAMP ASSY HEAD 大燈總成

LAMP KIT FRONT TURN SIGNAL 轉向燈總成
; D+ V# z, ^: _) uLAMP KIT FRONT COMBINATION 前小燈總成
- }' n3 [: A! }( F, PLAMP KIT REAR COMB 尾燈總成
6 e+ l9 p: L1 `. B# }7 P6 g' m/ MLAMP KIT LICENSE 車牌燈總成
+ G$ I2 X4 ?6 V0 aLENS TURN SIGNl LAMP 轉向燈玻璃燈罩
LINK WIPER 雨刮器連桿
4 ^6 n( R5 x; K8 vMOTOR WIPER 雨刮器電動機
MOTOR WASHER 清洗器電動機
* [- s& l+ U) q* TPANEL INDICATOR 儀表指示燈面板
& q, ^. S$ k+ ~4 K* `! OPANEL INSTRUMENT 儀表盤架
$ Y: @+ T, H6 Y6 QPLUG SPARK 火花塞
PULLEY ASSY 發電機皮帶盤總成
% _0 Q2 O0 }( s& B/ F2 uRADIO 收音機
RELAY POWE 雨刮器繼電器
8 t* a9 G0 l" CRELAY INTERMITTENT WIPER 電源繼電器
RESISTOR ASSY 附加電阻總成
RELTIFIER ASSY 發電機整流器總成
ROTOR ASSY 分火頭總成
ROOM LAMP 室內燈
RING RETAlNING 大燈框
# Q# @( P. |) G0 D$ D  k" p* b6 u0 @SPRING GOVERNOR 離心塊彈簧
SPEEDOMETER 車速里程表
SPEAKER 揚聲器
5 [0 L, X1 f0 c7 i; b" GSOCKET BULB 儀表燈座
/ A5 n2 h# d4 q& i" r6 W; c( xSHAFT 分電器軸
, d; t- D& Z* e2 XSTARTER ASSY 起動機總成
: y9 _: d7 M3 `; e1 w: [8 }% _2 {6 T* @SCREW SETTING 大燈調整螺釘
. _8 ]3 P( s5 V8 e- O% I! _* U$ LSWITCK COlUMN 燈光組合開關
SWITCH ASSY 電磁開關總成
* i2 n8 _, Z; l4 p8 \1 i. G5 QSUPPORT ASSY ARM 斷電器總成
STATOR ASSY 發電機轉子總成
% Q9 m! S1 h/ |8 q' n  iTANK WASHER 清洗器電動機
( E2 C  H' H1 j1 i! `WIRE LEAD 分電器引線
WEIGHT 離心塊
VAlVE P．C．V 單向閥
YOKE ASSY 磁場總成

Hankins

好！ 收藏----------------------

susan1990

不看不知道 一看嚇一跳

4 a+ b5 }1 V" y4 }- J
% ?$ P9 O  \  v+ K. G( i8 M

9 P! |6 y# n) u" r- @1 D) X% U

launch X431

2 K  S" n, d' E/ C+ V$ M; ^7 m

wiper blade

car subwoofer speaker

flying333

很有用 收藏了-------------

吳越歌者

每天都強迫自己 記憶些專業單詞 相信會有用

Miffy

謝謝分享..........！

w_xiongs

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

lbl618

謝謝樓主，我正需要 呢，

樂清兒

樓主太好了！謝謝分享！