美奎第 50,000 臺混料機下線

工人師_OgIOQ

美奎歐洲公司已將第 50,000 臺 Maguire® 稱重混料機 (WSB) 運至 Jasplastik-SK 有限公司，后者是一家歐洲領先的消費電子產品、汽車配件和 EPS 包裝生產商。

在訪問位于斯洛伐克加蘭塔市的 Jasplastik 以慶祝這一里程碑的過程中，美奎產品有限公司 (Maguire Products, Inc.) 的營銷與銷售副總裁 Frank Kavanagh 向總經理 Milan Macháček 贈送了一筆價值 50,000 美元的積分，用于將來的設備采購。

- y" b4 E. G: |美奎混料機由美奎產品有限公司在美國制造，是塑料加工領域使用最廣泛的重力式混料機。該公司總裁兼首席設計師 Steve Maguire 于 1989 年開發出了這種混料機。出售給 Jasplastik-SK 的混料機為 WSB 240R 型，最大產能介于 270 - 350 千克/小時之間。美奎供應超過 120 款不同 WSB 型號，產能范圍介于 40 - 5,500 千克/小時之間。
/ u8 G  e: y! [# B/ g( R4 R7 q+ V
. [* t1 \. \. R- E3 w$ xJasplastik-SK 成立于 2001 年，隸屬于總部位于匈牙利的 Jasplastik 集團。根據 Macháček 先生的介紹，Jasplastik-SK 在其位于加蘭塔市的主要工廠擁有 2,000 名員工，并運行著 60 臺注塑成型機，最大噸位為 2,300 噸。在尼特拉 (Nitra) 市有一座正在不斷發展的新工廠，該公司有 20 臺注塑成型機，最大噸位為 1,700 噸，并且擁有 300 名員工。其最主要的產品包括用于三星 (Samsung) 和索尼 (Sony) 的消費電子產品配件，以及汽車零部件。2016 年的營業總額超過了 9,000 萬歐元。

Macháček 先生說：“Jasplastik-SK 自豪地告訴客戶，從模壓機到輔助設備，再到移印機和機器人，我們的所有設備均由塑料行業內最可靠、最久負盛名的公司提供。美奎無疑是這些合作伙伴之一，我們特別高興能在美奎稱重混料機歷史上這一里程碑中發揮自己的作用。”
  D5 B1 P! f) p$ L0 C
美奎歐洲公司銷售經理 Robert Tesar（其是 Jasplastik-SK 的客戶代表）指出，美奎混料機在 27 年前剛剛推出時，是第一款經濟實惠且易于操作、用于精確控制原材料混合組成的系統。“今天，世界各地眾多成型及擠出加工商、混配廠商、資源回收商和線纜制造商都在使用美奎混料機，以及一系列其他美奎 (Maguire®) 輔助設備系統。”
0 ^+ S& N  t1 R3 I
7 F/ u" v- {/ e重力式批次混料機將每批原料按其目標比例依序投入稱重室中；然后，通過監控每批原料的重量增加情況，混料機控制器會對后續批次進行調整，以保持精確度并控制原材料消耗量。根據美奎公司 Frank Kavanagh 的介紹，美奎系統可將批次精確度保持在 +/- 0.1% 范圍內。

Kavanagh 先生說：“在整個行業內，美奎混料機的精確度節省了大量材料成本并提高了產品質量。與美奎開發的控制系統和軟件結合使用，這款混料機還擁有多項高級功能，隨時可供各種不同的加工商使用，包括逐批精確控制和記錄、擠出成品產量控制和工廠自動化。”

1 p5 x* k  a' u6 y2 H

Steve Maguire（最左邊）是美奎產品有限公司的總裁，同時也是 Maguire® 重力式混料機的發明人。他的兒子們（從左至右）與他合影：生產副總裁 Stephen Maguire；運營經理 Eric Maguire；以及美奎子公司 Riverdale Global 總裁 Paul Maguire。他們在“第 50,000 臺”混料機運往 Jasplastik 之前，與該混料機合影。
) \( r$ ]  K6 j: E  K
+ k6 [, a0 U4 F% I/ T; H1 L1 k* F6 c

6 V8 ^$ _3 d4 L: o+ j+ Q* ~- V+ N8 W在 Jasplastik“第 50,000 臺”慶祝活動期間拍攝的合影。從左至右：Jasplastik 研發專員 Marian Harmat；Jasplastik 工廠經理 Marian Racko；Jasplastik 工程經理 Jan Strenger；Jasplastik 總經理 Milan Macháček；A.M. SK（美奎代理商）辦事處經理 Natalia Pazdernata；A.M. SK 常務董事 Tomas Matuska；美奎營銷與銷售副總裁 Frank Kavanagh；美奎歐洲公司銷售經理 Robert Tesar。
3 j* B  D. N( i7 J

8 I# [! l2 Q/ h! Z9 B" k' I9 n
Jasplastik 總經理 Milan Macháček（左）與美奎產品有限公司營銷與銷售副總裁 Frank Kavanagh。安裝在他們身后的機器就是第 50,000 臺 Maguire® 混料機。

0 P* k& V3 T3 s. G

秦海峰5

工人師_OgIOQ

美奎產品美國總部位于美國賓夕法尼亞州的阿斯頓，是全球最大的重力摻混機和液體色泵的供應商，美奎建于1977年。