量具中英文對照

非標件

量具 Measuring Tools
板規 plate gauge
比例規 proportional dividers
! }9 S1 L9 p/ E, Q標準規 standard gauge
齒輪規 gear tooth gauge
3 A! n: l& E" r1 [$ N8 k: N3 I* n; x丁字尺 T-square
分線規 divider;dividers
; d' }' W: }. A( ^; V鋼尺 steel rule
工作量規 working gauge
厚薄規 feeler(gauge)
4 @( U) Z5 n; O8 Z4 n4 J3 @角尺 angle square
1 V9 H+ y7 f/ }2 I4 _角規 angle gauge
金屬卷尺 metallic tape
4 m0 s4 ?4 ]8 b0 d1 V6 N卡尺 calipers;caliper
刻度尺 graduation ruler
# B; J$ h# D( \! E2 n, m; `塊規 gauge(block)
+ g. W8 i" n4 e- x- y: O量規 gauge
螺距規 screw pitch gauge
螺紋千分尺 screw micrometer
內徑千分尺 micrometer inside caliper;inside micrometer
內卡鉗 inside caliper
' I: H0 n2 y: B皮尺 tape(/measure)
/ G; @& `7 ]: q' p1 ~& H$ E7 O平面規 surface gauge
千分表 dial indicator
- x. s- X% a3 M1 o千分尺 micrometer
曲尺 carpenter’s square
( ?! ?3 \; s3 T3 I- w; \& S三角尺 set square
  V) Y; {5 t: ~; E深度千分尺 micrometer depth gauge; depth micrometer
+ d% h6 K5 @" M, }* A- v0 [4 c( T橢圓規 ellipsograph
外徑千分尺 outside micrometer
5 ]; ?' B% V6 r! B0 E外卡鉗 outside caliper
隙規 gap(/clearance) gauge
/ V" t# ^8 x0 U8 n線規 wire gauge
( T! D7 G- d( [斜角規 bevel square
游標卡尺 vernier caliper
圓規 compasses
折尺 folding pocket measure(/ruler)
直尺 straight edge
中心規 centre gauge
- i; d0 z, I# j" A6 V錐度規 taper gauge
8 F/ ~, z4 W5 i5 x% ~組合角尺 combination set  
4 u! I' G( a3 I" v可調的磁力架----Magnetic stand with fine  adjustment
" o" z! j2 t" {$ d* O點接觸杠桿千分表  ---Lever dial indicator   point contact  length
卡鉗式內徑千分尺－Internal quick caliper dial gauge
0 h1 C2 d. d0 i孔的輪廓量規－Bore profile gauge KT
磁性吸座－－Magnetic stand
$ I* m7 @! N6 H8 `; b) ?8 ~花崗巖平臺（精度1極）Granite table, accuracy 1
外徑千分尺標準棒 ――micrometer standard
! K8 k! }5 W$ |裝有T型槽的平臺-Tenon and T-slot incl. installation

天氣

挺實用的一些專業英文單詞，謝謝樓主

王小妞

學習了~~~~