国产日韩欧美久久久精品图片|国产综合有码无码中文字幕|国产一区二区综合视频|国产亚洲精品电影网站在线观看|国产精品一区在线

機械社區

 找回密碼
 注冊會員

QQ登錄

只需一步，快速開始

搜索
查看: 2686|回復: 4
打印 上一主題 下一主題

紙版該怎么翻譯,特別是正式場合

[復制鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表于 2010-6-17 09:56:11 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
請問諸位樓主,紙版該怎么翻譯,特別是正式場合.
回復

使用道具 舉報

2#
發表于 2010-6-17 10:06:12 | 只看該作者
什么意思？
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3#
發表于 2010-6-17 10:31:01 | 只看該作者
泛泛而言，你就說：carton,
4 k/ K. }( A) v# ?1 J' ~4 V這個誰都明白，但作為商務合同而言，不能這么用，要看是什么紙板，是蜂窩的？夾線層壓的？還是其它什么，找對了你的項，才能確定用哪個詞，
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4#
 樓主| 發表于 2010-6-29 09:51:56 | 只看該作者
可能是我沒說的很清楚,紙版是相對于電子版來說的.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5#
發表于 2010-7-12 17:29:01 | 只看該作者
紙版hard copy, 電子版soft copy
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊會員

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|機械社區 ( 京ICP備10217105號-1，京ICP證050210號，浙公網安備33038202004372號 )

GMT+8, 2025-5-6 03:40 , Processed in 0.066787 second(s), 13 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表
主站蜘蛛池模板： av永久天堂一区二区三区香港| 国产欧色美视频综合二区 | 亚洲一区二区三区强小说| 欧美精品中文字幕在线视| 精品一区二区三区蜜桃臀更新了| 国产流白浆视频一区二区三区| 中文亚洲欧美日韩无线码| 久久av青久久久av三区三区| 国产精品美女乱子伦高| 国产亚洲精品美女久久久久 | 最新av中文字幕无码专区 | 超碰国产一区二区三区| 国产成人无码a区精油按摩 | 内射小寡妇无码| 日日噜噜噜噜夜夜爽亚洲精品| 黄色一片一区二区| 亚洲a区一区二区三区| 日日碰狠狠躁久久躁| 激情国产一区二区三区四区小说| 亚洲综合无码精品一区二区三区| 成熟老妇女视频| 加勒比欧美一区| 狠狠色丁香久久婷婷综合_中| 亚洲欧美国产专区一区国产亚洲视频在线 | 香蕉久久久久久av综合网成人| 国产一区二区三区色噜噜噜噜噜| 大胆国模私拍一区二区三区| 欧美日韩一区二区动漫| 人妻中文字幕无码专区| 亚洲av综艺一区导航| 欧美视频区高清视频播放| 无套内射视频囯产| 久久精品超碰av无码| 国产成人亚洲影院在线观看| 美女粉嫩饱满的一线天mp4| 久久精品成人免费国产片小草| 亚洲人成综合网站7777香蕉| 国产免费午夜福利不卡片在线| 高清欧美一区二区| 中文字幕人妻丝袜乱一区二区三区| 日韩一区二区三区精品视频在线播放 |