熱處理中的淬火是讀為cui huo還是zhan huo？

zhoubinnjit

在工廠里千萬別讀成cuihuo，否則要被人笑話的
就像明明是絲錐，但你讀成絲攻才顯得有實際經驗
9 r. P6 M; A6 U- B  w  I% ^; |' a

液壓菜鳥LSD

自己明白就行了，還有一個就是40Cr讀40ge還是40luo，不同的人也是不同的叫法。

開泰0724

你在百度百科里查到的是正確的，國慶期間，我們公司內部進行培訓，上了兩天的課，一個教授給我們將拋丸機葉片的生產，就提到淬火，但是他就是讀得zhanhuo，像這種行業(yè)術語，有其特定的讀法，我們記住就行了，無所謂對錯，約定俗成的吧{:soso_e100:}

制造業(yè)者

工廠都叫戰(zhàn)火，一直傳下來的。就象毫米叫米利

飛雪/aiq無痕

zan火吧，總之別人都說zan火，沒人說cui火，否則要被大伙笑的！

星月女神

讀哪個都可以，只要聽的人知道什么意思就可以了。

取經路上的唐僧

同意3#的意見！一般都說zhan  huo

honyo2011

這個歷史肯定是無從考察了！本身這個淬火的“淬”肯定是獨坐“cui”的，打字也只能這樣才能打；相信再過20年，讀作“cui huo”的人會是絕大多數(shù)了。

footleft

如同  錐齒輪和傘齒輪一樣啊

中國重工

意見與3樓一致.............