研磨ニゲ這個是什么意思？求達人翻譯

geese1117

研磨ニゲ這個是什么意思？求達人翻譯

jiajiali

輕倒角，就是把加工的邊部打磨光滑。

胡地迷沙

應該是不要拋光的意思！“砥石の角部(外周と側面との境界線)は必ずR形狀になります
そのため、加工ワークの隅部がR形狀になってしまいます
それを避けるために、砥石のR部分が加工ワークに當たらないように研磨ニゲを付けるのです”
3 r% I* |, f6 g" Y% g
  j( p0 n3 p1 V' T4 l

吹雪留香

看不明白，莫誤導人哦

muziliuyun

磨削越程槽。

tsar1987

研磨就是研磨
ニゲ＝逃げ 是后刀面的意思

塵灰

研磨內外徑臺階處預留空刀，防止砂輪與端面碰撞及砂輪磨削時砂輪不能保持尖角，把內外徑磨削成臺階，影響使用。

xiaorener

胡地迷沙 發表于 2012-6-28 19:22
5 h/ i5 `+ R7 w6 q, a& _! D3 l應該是不要拋光的意思！“砥石の角部(外周と側面との境界線)は必ずR形狀になります
そのため、加工ワークの ...

6 J$ Q$ b, G/ D& I' D% M達人好多啊 我是在日學生 剛畢業進入了日本一家小機械加工公司 學的不是理工 感覺好難啊
雖然不是做一線 但是社長說要從一線開始學
+ z7 m" M  K( M8 W& c  ]& D以后有問題還要多幫忙啊